e-branch
Login
My List - 0
Help
Home
My Account/Renew Loans
Community Info
KidSearch
New Catalogue!
Search
Advanced
By Format
By Number
My Searches
Can't Find it?
Find Magazine Articles & more
Problems?
Search:
Title Starts with...
Title Keyword(s)
Author/Performer/Name (Last,First)
Author/Performer/Name Keyword(s)
Subject Starts with...
Subject Keyword(s)
Series Starts with...
Series Keyword(s)
Anyword/Anywhere
List Name Keyword(s)
Refine Search
> You're searching:
Halifax Public Libraries
Item Information
Copy / Holding Information
More Content
More by this author
Holowaty, Lauren.
Subjects
Familles -- Romans pour la jeunesse.
Jeux de plein air -- Romans pour la jeunesse.
Concours et compétitions -- Romans pour la jeunesse.
Égoïsme -- Romans pour la jeunesse.
Compétition (Psychologie) -- Romans pour la jeunesse.
Coopération (Psychologie) -- Romans pour la jeunesse.
Sportivité -- Romans pour la jeunesse.
Ours -- Romans pour la jeunesse.
Londres (Angleterre) -- Romans pour la jeunesse.
Browse Catalog
by author:
Holowaty, Lauren.
by title:
L'été de Paddington ...
Summer games. França...
by call number:
FR FICTION HOL
Search the Web
Holowaty, Lauren.
Familles -- Romans pour la jeunesse.
Jeux de plein air -- Romans pour la jeunesse.
Concours et compétitions -- Romans pour la jeunesse.
Égoïsme -- Romans pour la jeunesse.
Compétition (Psychologie) -- Romans pour la jeunesse.
Coopération (Psychologie) -- Romans pour la jeunesse.
Sportivité -- Romans pour la jeunesse.
Ours -- Romans pour la jeunesse.
Londres (Angleterre) -- Romans pour la jeunesse.
MARC Display
L'été de Paddington / adapté par Lauren Holowaty ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Éric Betsch.
by
Holowaty, Lauren.
Michel Lafon, c2021.
Call #:
FR FICTION HOL
Subjects
Familles -- Romans pour la jeunesse.
Jeux de plein air -- Romans pour la jeunesse.
Concours et compétitions -- Romans pour la jeunesse.
Égoïsme -- Romans pour la jeunesse.
Compétition (Psychologie) -- Romans pour la jeunesse.
Coopération (Psychologie) -- Romans pour la jeunesse.
Sportivité -- Romans pour la jeunesse.
Ours -- Romans pour la jeunesse.
Londres (Angleterre) -- Romans pour la jeunesse.
Series
Aventures de Paddington.
ISBN:
9782749947112
Uniform title:
Summer games. Français.
Description:
30 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 24 cm.
Summary:
Collection d'albums proposant des adaptations de la série d'animation télévisée donnant un second souffle au célèbre ourson anglais raffolant de la marmelade, que l'on campe dans des aventures inédites célébrant la curiosité, l'empathie et l'importance d'une famille aimante. Dans cet opus: les Brown sont rassemblés dans le jardin pour leur journée annuelle de jeux d'été. Course, tir à l'arc ou encore badminton sont au menu de ces épreuves que M. Brown prend excessivement à coeur, convaincu qu'aucune sensation n'est plus agréable que la victoire. Sa volonté de gagner à tout prix attriste toutefois ses enfants et le maladroit Paddington, qui ne souhaitent que s'amuser. Sans compter que sa frénésie provoque de multiples dégâts chez le voisin. Comprendra-t-il enfin que l'important est de participer?
Une tranche de vie mettant en scène un ourson touchant de naïveté, dont on suit avec bonheur les aventures dans la capitale anglaise, où il jouit d'un confort qu'il n'a jamais connu auparavant, lui qui a quitté son Pérou natal et sa chère tante Lucy pour explorer le monde. C'est le début d'une existence riche en découvertes, en surprises et en maladresses pour ce petit héros curieux et bien intentionné, qui multiplie les bêtises malgré lui au sein de la famille qui l'a adopté! Le récit, narré avec expressivité à grand renfort d'onomatopées et de dialogues pétillants, traduit parfaitement la bonne volonté de l'ourson naïf, toujours vêtu de son chapeau rouge et de son manteau bleu à capuche, qui livre ici une petite leçon de sportivité en démontrant que c'est en équipe et en unissant nos forces que l'on s'amuse le plus. Des illustrations résolument modernes, tirées du dessin animé en 3D, donnent vie à l'aventure dans une succession de vignettes et d'illustrations pleines pages soulignant efficacement tout le comique de situation dans une ambiance pétrie de bonne humeur et de tendresse. Soulignons que l'album s'ouvre et se clôt sur une lettre que l'ourson adresse à sa tante Lucy afin de lui raconter les événements mis en scène dans l'épisode tout en soulignant ce que ces derniers lui ont appris.
Genre:
Preschool picture book.
Holds:
0
Copy/Holding information
Location
Collection
Call No.
Item type
Status
Due Date
Captain William Spry Public Library
Preschool French Picture Books
FR FICTION HOL
Childrens Books
Checked out
Aug 14, 2024
Add Copy to MyList
Horizon Information Portal 3.24_8902M
© 2001-2013
SirsiDynix
All rights reserved.