Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

Olivia prépare Noël / Ian Falconer ; [traduit de l'anglais (américain) par Marjorie Bourhis].

by Falconer, Ian, 1959-

Seuil jeunesse, c2008.

Noël -- Romans pour la jeunesse.

Familles -- Romans pour la jeunesse.

Cochons -- Romans pour la jeunesse.

9782020981781 (rel.)

Alternate title:

Traduction de: Olivia helps with Christmas.

[45] p. (certaines pliées) : ill. en coul. ; 29 cm.

Traduction de: Olivia helps with Christmas.

En cette veille de réveillon, Olivia, la petite truie humanisée, ne tient pas en place. Pour freiner les allers et retours qu'elle multiplie de la fenêtre à la cheminée en espérant apercevoir le père Noël, ses parents requièrent son aide pour décorer le sapin, dresser la table ou nourrir son petit frère. Cependant, en dépit de sa bonne volonté, la pauvre multiplie les gaffes! Heureusement, vient enfin le moment de se mettre au lit et, le matin venu, la neige et les cadeaux sont au rendez-vous! -- Une nouvelle aventure narrée avec verve de l'attachante et espiègle petite truie au grand coeur, qui prend vie dans de jubilatoires aquarelles campées dans des décors à saveur gothique auxquels ont été intégrés des photographies de paysages forestiers enneigés. Pour le plus grand plaisir de ses admirateurs, l'auteur conserve le principe du noir et blanc, qu'il rehausse de touches de rouge et de vert pour recréer avec brio une entraînante atmosphère festive. [SDM]

Preschool picture book.

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal