Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

Les trois boucs et le troll / raconté par Mac Barnett ; illustrations de Jon Klassen ; texte français de Kévin Viala.

by Barnett, Mac.

View full image

Scholastic, c2023.

Chèvres -- Romans pour la jeunesse

Trolls -- Romans pour la jeunesse.

Folklore -- Romans pour la jeunesse.

Contes de fées -- Adaptations -- Romans pour la jeunesse.

Three billy goats gruff. Français.

Alternate title:

3 boucs et le troll

41 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 29 cm.

Un troll a élu domicile sous un pont en bois afin d'être prêt à dévorer quiconque y passera. Ainsi, lorsqu'un petit bouc vient à circuler, l'infâme créature l'interpelle aussitôt et salive déjà en songeant à tous les mets qu'elle pourrait concocter. Afin d'éviter à un destin tragique, le ruminant propose au troll d'attendre le passage de son grand frère, beaucoup plus dodu que lui. Lorsque ce dernier arrive sur le pont, il utilise la même ruse que son prédécesseur et le troll le laisse filer, décidant d'attraper le prochain bouc. C'était toutefois sans savoir la surprise de taille qui lui était réservée.

Reprise d'un conte norvégien interprété par le duo connu Mac Barnett et Jon Klassen qui réussit à apporter une touche d'humour pince-sans-rire à l'ensemble. Cette histoire mi-amusante mi effrayante se prête bien pour une lecture à voix haute et joue habilement sur la ruse et non la violence pour vaincre l'ennemi. Le récit est appuyé par des aquarelles rehaussées à l'encre d'une grande sobriété campant le bestiaire (aux postures volontairement statiques, mais au regard très expressif) dans des décors épurés, réalisés dans une palette terreuse. À noter que les images aux teintes sombres et la représentation du troll, qui est particulièrement hideux, pourraient effrayer les tout-petits.

Histoires dans la rime.

Preschool picture book.

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal