e-branch
Login
My List - 0
Help
Home
My Account/Renew Loans
Community Info
KidSearch
New Catalogue!
Search
Advanced
By Format
By Number
My Searches
Can't Find it?
Find Magazine Articles & more
Problems?
Search:
Call Number
Item Barcode
Bib Number
ISBN/ISSN
Refine Search
> You're searching:
Halifax Public Libraries
Item Information
Copy / Holding Information
More Content
More by this author
Fitch, Sheree.
Subjects
Identité (Psychologie) -- Poésie pour la jeunesse.
Personnalité -- Poésie pour la jeunesse.
Différence (Philosophie) -- Poésie pour la jeunesse.
Maladies mentales -- Poésie pour la jeunesse.
Compassion -- Poésie pour la jeunesse.
Solidarité -- Poésie pour la jeunesse.
Browse Catalog
by author:
Fitch, Sheree.
by title:
Sur la rue de Tout-l...
Traduction de: Every...
Everybody's differen...
by call number:
FR 819.1 F546s
Search the Web
Fitch, Sheree.
Identité (Psychologie) -- Poésie pour la jeunesse.
Personnalité -- Poésie pour la jeunesse.
Différence (Philosophie) -- Poésie pour la jeunesse.
Maladies mentales -- Poésie pour la jeunesse.
Compassion -- Poésie pour la jeunesse.
Solidarité -- Poésie pour la jeunesse.
MARC Display
Sur la rue de Tout-le-Monde / [texte] Sheree Fitch ; [illustrations] Emma Fitzgerald ; traduction: Marie Cadieux.
by
Fitch, Sheree.
Bouton d'or Acadie, c2022.
Call #:
FR
819
.1
F546s
Subjects
Identité (Psychologie) -- Poésie pour la jeunesse.
Personnalité -- Poésie pour la jeunesse.
Différence (Philosophie) -- Poésie pour la jeunesse.
Maladies mentales -- Poésie pour la jeunesse.
Compassion -- Poésie pour la jeunesse.
Solidarité -- Poésie pour la jeunesse.
Series
Étagère planche à roulettes.
ISBN:
9782897502300
Uniform title:
Everybody's different on everybody street. Français.
Alternate title:
Traduction de: Everybody's different on everybody street.
Description:
31 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.
Notes:
Traduction de: Everybody's different on everybody street.
Summary:
Sur la rue Tout-le-Monde, chacun mène sa ronde à sa façon, qu'il s'agisse de déambuler comme des girafes tachetées, de "chihua-oua-ouaffer" à petits cris, de fourmiller de pas de danse ou de porter des pantalons zébrés à pois pourpres. Éparpillés ou bien alignés, fiers ou fuyants, câlins ou en quête de compliments, entourés d'une famille ou seuls, tristes ou joyeux, toutes ces personnes vivent dans la bonté et la compréhension à la même enseigne, et ce, peu importe leurs différences.
Grâce à un texte imaginatif principalement rimé, qui s'entrecoupe toujours par la ritournelle "Si jamais tu te promènes / Sur la rue de Tout-le-Monde / Tu verras bien que chacun, chacune à sa façon / Y mène sa ronde...", cet album revêt un sens plus profond. En effet, en associant toutes sortes de contraires, on dénote des comportements variés qui peuvent tous se référer à la maladie mentale. L'auteure éclaire ce procédé dans une note de fin, qui explique que ce texte a été inspiré par le parcours de son fils, récemment décédé, qui a lui-même été aux prises avec des troubles psychologiques. Les scènes naïves à la plume, qui exposent des personnages enjoués dans la rue, s'entrecoupent ainsi d'interactions entre un père et un enfant, qui se préparent pour l'heure du coucher, ce qui évoque la peur du noir qu'éprouvait le fils de Sheree Fitch par le passé.
Genre:
Poésie enfantine française.
Poésie enfantine canadienne-française.
Preschool picture book.
Other authors:
FitzGerald, Emma, 1982-
Cadieux, Marie.
Holds:
0
Copy/Holding information
Location
Collection
Call No.
Item type
Status
Woodlawn Public Library
Preschool French Nonfiction
FR 819.1 F546s
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Woodlawn Public Library
Preschool French Nonfiction
FR 819.1 F546s
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Central Library
Preschool French Nonfiction
FR 819.1 F546s
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Sackville Public Library
Preschool French Nonfiction
FR 819.1 F546s
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Halifax North Memorial Public Library
Preschool French Nonfiction
FR 819.1 F546s
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Horizon Information Portal 3.24_8902M
© 2001-2013
SirsiDynix
All rights reserved.