Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

Landleben [German] : roman / John Updike ; Deutsch von Susannne Höbel und Helmut Frielinghaus.

by Updike, John

View full image

Man-woman relationships -- Fiction.

Computer programmers -- Fiction.

Villages -- Fiction.

New England -- Fiction.

9783498068837 (hc)

3498068830 (hc)

Villages. German German

Alternate title:

Originalausgabe titel : Villages

413 S. ; 21 cm.

Originalausgabe titel : Villages

Text auf Deutsch, übersetzt aus dem Englischen

"Ein alter Mann wacht auf: Owen Mackenzie, ein Computeringenieur der ersten Generation, der mit einem Partner eine kleine Software-Firma gegründet und rechtzeitig an Apple verkauft hat. Seither hat er keine Geldsorgen mehr. Der Unruhestand seiner 70 Jahre lässt uns teilnehmen an seiner erotischen Biographie. Sie beginnt mit einem dem Knaben unverständlichen Graffito an der Wand der Schule, mit Blicken in den Umkleideraum der Mädchen, der merkwürdigen Reaktion der Mutter, als er bei einem Sonntagsspaziergang ein Kondom findet. Dann: Petting derTeenager in Vaters Auto, Studium am MIT, Verliebtsein, frühe Heirat mit Kommilitonin Phyllis, die Hochzeitsnacht, Kinder, Seitensprünge - ernsthafte und beiläufige -, Geliebte, Scheidung, neue Ehe mit Julia, der Geschiedenen des Geistlichen. Jetzt, nach 25 Jahren, rumort sie morgens in der Küche, es riecht nach Kaffee. Owen hat sein ganzes Leben in kleinen Orten verbracht; Updike porträtiert dieses Middle America liebevoll und unsentimental, mit den fröhlich auf Männerjagd gehenden Fayes und Karens und Vanessas und Antoinettes und den Männern, die die Schönheit und das Erbarmen der Frauen nicht verdienen."--Book jacket

"A coming-of-age novel which follows its hero, Owen Mackenzie, from his birth in the semi-rural Pennsylvania town of Willow to his retirement in the rather geriatric community of Haskells Crossing, Massachusetts. In between these two settlements comes Middle Falls, Connecticut, where Owen, an early computer programmer, founds with a partner, Ed Mervine, the successful firm of E-O Data, which is housed in an old gun factory on the Chunkaunkabaug River. Owen's education is not merely technical but liberal, as the humanity of his three villages, especially that of their female citizens, works to disengage him from his youthful innocence. As a child he early felt an abyss of calamity beneath the sunny surface quotidian, yet also had a dreamlike sense of leading a charmed existence. The women of his life, including his wives, Phyllis and Julia, shed what light they can. At one juncture he reflects, "How lovely she is, naked in the dark! How little men deserve the beauty and mercy of women!" His life as a sexual being merges with the communal shelter of villages: "A village is woven of secrets, of truths better left unstated, of houses with less window than opaque wall."--English ed.

Psychological fiction.

Bildungsromans.

German language materials

English fiction -- Translations into German

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal