Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

Les trois petits cochons et le grand gentil loup / Liz Pichon ; texte français de Cécile Gagnon.

by Pichon, Liz.

View full image

Scholastic, c2008.

Animaux de la ferme -- Romans pour la jeunesse.

Cochons -- Romans pour la jeunesse.

Contes -- Romans pour la jeunesse.

Habitations -- Romans pour la jeunesse.

Loup -- Romans pour la jeunesse.

Paresse -- Romans pour la jeunesse.

Alternate title:

Titre original: The three horrid little pigs.

[27] p. : ill. en coul. ; 27 cm.

Libre adaptation du conte traditionnel de Joseph Jacobs.

Titre original: The three horrid little pigs.

Exaspérée par ses trois turbulents porcelets, Maman Cochon décide qu'il est temps pour eux de quitter la maison et de voler de leurs propres ailes. Voilà donc son premier rejeton qui se construit tant bien que mal une maison de paille. Son oeuvre bric-à-brac décourage tant et si bien le loup bâtisseur, que ce dernier lui offre son aide pour la solidifier. Or, le cochonnet refuse de le laisser entrer et menace de le chasser en usant de son souffle puissant. Le scénario se reproduit avec le deuxième porcelet, qui est aussi paresseux que son frère, mais qui use cette fois de branches d'arbre. Malheureux d'avoir été éconduit de la sorte, le loup fait irruption chez le troisième frère qui, lui, est tellement paresseux qu'il n'a pas songé à se construire une demeure: il a élu domicile dans un poulailler! Abasourdi, le carnassier accueille les pauvres poulets dans sa vaste demeure. Les trois frérots, dont les abris de fortune ont été mangés par les vaches ou détruits par les oiseaux, ne tardent pas à élaborer un plan pour s'en emparer. Mais le loup les a entendus monter sur la cheminée et prépare un énorme chaudron fumant plein de... -- Avec un énorme talent, l'auteure revisite le conte traditionnel des Trois petits cochons, qui sont ici transformés en ignobles créatures auxquelles le loup donnera une belle leçon: au final, ils apprendront en effet à construire une belle demeure en briques dans laquelle ils cohabiteront tous (loup et poulets compris) en parfaite harmonie. Des peintures naïves et expressives, qui débordent de charme et de détails savoureux, appuient à merveille le récit dont la lecture à haute voix sera facilitée par les nombreux jeux typographiques. Un album savoureux, jouissant de surcroît d'une mise en pages dynamique et variée, qui permet de revisiter avec fraîcheur et humour l'univers des contes traditionnels. [SDM]

Preschool picture book.

Jacobs, Joseph, 1854-1916. Trois petits cochons.

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal