e-branch
Login
My List - 0
Help
Home
My Account/Renew Loans
Community Info
KidSearch
New Catalogue!
Search
Advanced
By Format
By Number
My Searches
Can't Find it?
Find Magazine Articles & more
Problems?
Search:
Call Number
Item Barcode
Bib Number
ISBN/ISSN
Refine Search
> You're searching:
Halifax Public Libraries
Item Information
Copy / Holding Information
More Content
More by this author
John, Jory
Subjects
Troubles du comportement -- Romans pour la jeunesse.
Méchanceté -- Romans pour la jeunesse.
Changement (Psychologie) -- Romans pour la jeunesse.
Savoir-vivre -- Romans pour la jeunesse.
Semences -- Romans pour la jeunesse.
Browse Catalog
by author:
John, Jory
by title:
La mauvaise graine /...
Bad seed. Français....
by call number:
FR FICTION JOH
Search the Web
John, Jory
Troubles du comportement -- Romans pour la jeunesse.
Méchanceté -- Romans pour la jeunesse.
Changement (Psychologie) -- Romans pour la jeunesse.
Savoir-vivre -- Romans pour la jeunesse.
Semences -- Romans pour la jeunesse.
MARC Display
La mauvaise graine / Jory John ; illustrations de Pete Oswald ; texte français d'Isabelle Fortin.
by
John, Jory
Scholastic, c2021.
Call #:
FR
FICTION
JOH
Subjects
Troubles du comportement -- Romans pour la jeunesse.
Méchanceté -- Romans pour la jeunesse.
Changement (Psychologie) -- Romans pour la jeunesse.
Savoir-vivre -- Romans pour la jeunesse.
Semences -- Romans pour la jeunesse.
ISBN:
9781443187596 (broché)
Uniform title:
Bad seed. Français.
Description:
33 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 28 cm.
Summary:
Je suis une mauvaise graine. Une trèèèès mauvaise graine", affirme la graine de tournesol sous ses sourcils froncés. Si les pistaches, les arachides et les noix de coco la désignent de cette façon en la pointant du doigt, la principale intéressée clame sans gêne ne jamais remettre les choses à leur place, ne pas se laver les mains ou de toujours passer devant les autres. Pour expliquer son comportement, elle raconte son histoire, alors qu'elle a été séparée de sa famille dans un champ de tournesols et qu'elle s'est retrouvée dans un sac avant d'être recrachée par un amateur de baseball. Si cela a forgé son caractère, elle fait de petits gestes pour être heureuse, ce qui la rend fière par moments.
Grâce à l'expression anglophone "bad seed", on démontre comment il n'est pas nécessaire, pour quelqu'un qui est continuellement qualifié de "mauvais", d'exacerber ce comportement. Ainsi, s'il est facile dire que l'on est la somme de ses expériences parfois traumatisantes, la graine de tournesol opte pour le bonheur tout en acceptant les défauts sur lesquels elle travaille. Un album à mettre entre les mains des petits à qui on reproche souvent certaines manies, comme celles listées par le narrateur, et qui peuvent s'inspirer de ce dernier pour changer à leur tour pour le mieux tout en s'acceptant tels qu'ils sont. Des aquarelles de synthèse illustrent naïvement le tout.
Genre:
Preschool picture book.
Other authors:
Oswald, Pete.
Fortin, Isabelle.
Holds:
0
Copy/Holding information
Location
Collection
Call No.
Item type
Status
Bedford Public Library
Preschool French Picture Books
FR FICTION JOH
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Woodlawn Public Library
Preschool French Picture Books
FR FICTION JOH
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Central Library
Preschool French Picture Books
FR FICTION JOH
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Horizon Information Portal 3.24_8902M
© 2001-2013
SirsiDynix
All rights reserved.