e-branch
Login
My List - 0
Help
Home
My Account/Renew Loans
Community Info
KidSearch
New Catalogue!
Search
Advanced
By Format
By Number
My Searches
Can't Find it?
Find Magazine Articles & more
Problems?
Search:
Call Number
Item Barcode
Bib Number
ISBN/ISSN
Refine Search
> You're searching:
Halifax Public Libraries
Item Information
Copy / Holding Information
More Content
More by this author
English, Karen.
Subjects
Grands-mères -- Romans pour la jeunesse.
Grands-parents et enfants -- Romans pour la jeunesse.
Filles -- Romans pour la jeunesse.
Chaussures -- Romans pour la jeunesse.
Fierté -- Romans pour la jeunesse.
Islam -- Romans pour la jeunesse.
Ramadan -- Romans pour la jeunesse.
Cadeaux -- Romans pour la jeunesse.
Noirs -- Romans pour la jeunesse.
Browse Catalog
by author:
English, Karen.
by title:
Mes petits souliers ...
Red shoes. Français....
by call number:
FR FICTION ENG
Search the Web
English, Karen.
Grands-mères -- Romans pour la jeunesse.
Grands-parents et enfants -- Romans pour la jeunesse.
Filles -- Romans pour la jeunesse.
Chaussures -- Romans pour la jeunesse.
Fierté -- Romans pour la jeunesse.
Islam -- Romans pour la jeunesse.
Ramadan -- Romans pour la jeunesse.
Cadeaux -- Romans pour la jeunesse.
Noirs -- Romans pour la jeunesse.
MARC Display
Mes petits souliers rouges / Karen English ; illustrations d'Ebony Glenn ; texte français de Marl©·ne Cavagna.
by
English, Karen.
Scholastic, c2021.
Call #:
FR
FICTION
ENG
Subjects
Grands-mères -- Romans pour la jeunesse.
Grands-parents et enfants -- Romans pour la jeunesse.
Filles -- Romans pour la jeunesse.
Chaussures -- Romans pour la jeunesse.
Fierté -- Romans pour la jeunesse.
Islam -- Romans pour la jeunesse.
Ramadan -- Romans pour la jeunesse.
Cadeaux -- Romans pour la jeunesse.
Noirs -- Romans pour la jeunesse.
ISBN:
9781443190459 (broché)
Uniform title:
Red shoes. Français.
Description:
31 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 26 cm.
Summary:
En passant devant la vitrine d'une boutique, Malika est émerveillée à la vue de souliers rouges posés sur un piédestal. De retour chez elle, quelle n'est pas sa surprise de voir ceux-ci enveloppés dans du papier de soie, à l'intérieur d'une boîte sur la table de la cuisine. Lorsqu'arrive le premier jour d'école, elle les met sous ses grosses bottes de pluie afin de ne pas les mouiller et au mariage de sa tante, ils dansent sur ceux de son père. Qu'ils cognent son cousin pour qu'il arrête de piquer dans son assiette, sautent à la corde à danser ou frappent le sol quand elle n'obtient pas ce qu'elle veut, Malika les portera jusqu'à ce qu'ils deviennent trop petits pour elle. Alors vendus dans une boutique d'occasion, ils feront le bonheur d'Amina, une fillette africaine qui célèbre la fin de son premier ramadan.
Grâce à cette jolie paire de chaussures écarlates, on souligne l'importance de celle-ci non seulement pour la fillette qui les achète neufs, mais également pour la jeune fille moins fortunée qui les reçoit en cadeau. L'une comme l'autre chérit ainsi ces souliers, qui vont les accompagner au quotidien pour s'associer à toutes sortes de souvenirs, mais aussi au passage du temps, puisque Malika et Amina grandiront toutes deux au point où elles ne pourront plus les chausser et devront les offrir à quelqu'un d'autre. Les pastels de synthèse en aplats se dotent de chauds coloris pour démontrer les bienfaits du partage et de la réutilisation d'objets tout en exposant quelques moments heureux dans la vie d'une jeune musulmane.
Genre:
Preschool picture book.
Other authors:
Glenn, Ebony.
Holds:
0
Copy/Holding information
Location
Collection
Call No.
Item type
Status
Due Date
Woodlawn Public Library
Preschool French Picture Books
FR FICTION ENG
Childrens Books
Checked out
Jun 15, 2024
Add Copy to MyList
Tantallon Public Library
Preschool French Picture Books
FR FICTION ENG
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Horizon Information Portal 3.24_8902M
© 2001-2013
SirsiDynix
All rights reserved.