e-branch	Login My List - 0 Help
	Home   My Account/Renew Loans   Community Info   KidSearch   New Catalogue!

Search Advanced By Format By Number My Searches Can't Find it? Find Magazine Articles & more Problems?

Search:  Title Starts with...Title Keyword(s)Author/Performer/Name (Last,First)Author/Performer/Name Keyword(s)Subject Starts with...Subject Keyword(s)Series Starts with...Series Keyword(s)Anyword/AnywhereList Name Keyword(s)       Refine Search     > You're searching: Halifax Public Libraries

Item Information   Copy / Holding Information     More Content       More by this author     Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.     Browse Catalog     by author:      Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.       by title:      The best short stori...       by call number:      MLFAR FICTION DOS     Search the Web     Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.       MARC Display

The best short stories of Dostoevsky [Farsi/Persian] / Fyodor Dostoyevsky. by Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881. Fish Publishing, 1395 [2007] Call #: MLFAR FICTION DOS ISBN:  9789649971155 (pbk.) 9649971157 (pbk.) Alternate title:  روياي آدم مضحك [Farsi/Persian] Description:  249 p. ; 17 cm. Notes:  Text in Farsi/Persian. Translated from the Russian. Contents:  White nights -- The honest thief -- The Christmas tree and a wedding -- The peasant Marey -- Notes from the underground -- A gentle creature -- The dream of a ridiculous man. Summary:  آدمی را فرض کنید که توسط یک تمساح بلیعده شده و حالا دارد برای پول درآوردن از موقعیت جدیدش خیالبافی می­ کند و برنامه­ریزی؛ یا کسی که تحقیر فقر را می­>پذیرد اما بعد از مرگش معلوم میشود برای یک زندگی بهتر پول داشته، یا آدم کلاشی که با دیدن دختری 11 ساله که می­داند جهیزیه قابل توجهی دارد، برای تصاحب این ثروت نقشه می­کشد و موفق هم می­شود... این­ها ایدههای جذابی برای نوشتن است اما احتمال هیچ<­کس نمیتواند در چند صفحه، با ذکر جزییات و با زبانی طنزگونه داستان را روایت کند جز فیودور داستایفسکی.«رؤیای آدم مضحک»، شامل هفت داستان کوتاه این نویسنده شهیر روس است که همگی در یک نکته مشترکند؛ در خلال خواندن­شان محال است نخندید. آقای پروخارچین، پولزونکوف، دزد شرافتمند، درخت کریسمس و ازدواج، ماری دهقان، کروکودیل و رؤیای آدم مضحک نام داستان­هایی­ است که به قول مترجم از خلال آن می­توان به نبوغ داستان>پردازی نویسنده پی برد. شاید به نظر برسد استفاده از تعابیری مثل «نبوغ نویسنده»، یک شعار معمول برای معرفی یک کتاب است اما اگر زحمت خواندن داستان­ها را بر خود هموار کنید احتمالنتیجه­ای غیر از این نخواهید گرفت؛ آن­جا که می­داستان اصلی آغاز شده و هر دو با هم و در جایی که کمترین امکان را دارد تمام میشود، آن­جا که میبینید نویسنده با آوردن جزییات و مکالمات بی­ربط، فضای زندگی مردمش را تصویر کرده و شخصیت آدم­هایش را ساخته و آن­جا که ناخودآگاه از اتفاقات داستان لبخند بر لب­ تان می­<نشیند Genre:  Short stories, Russian -- Translations into Farsi/Persian. Russian fiction -- Translations into Farsi/Persian. Short stories. Holds:  0   Copy/Holding information Location Collection Call No. Item type Status   Cole Harbour Public Library Multilingual Farsi/Persian FICTION DOS Adult books Checked in Add Copy to MyList

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.