Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

Item Information

Hansel et Gretel : un livre à rabats / par Mercer Mayer.

by Mayer, Mercer, 1943-

View full image

Sterling jeunesse, c2012.

Contes -- Allemagne -- Romans pour la jeunesse.

Petit Grujou (Personnage fictif) -- Romans pour la jeunesse.

Frères et soeurs -- Romans pour la jeunesse

Sorcières -- Romans pour la jeunesse.

Confiserie -- Romans pour la jeunesse.

Mercer Mayer's Little Critter.

9781454904601 (rel.)

Alternate title:

Traduction de: Hansel and Gretel.

[23] p. : ill. en coul. ; 22 cm.

"Un livre à rabats"--Couvre.

Traduction de: Hansel and Gretel.

Chaque titre de cette série propose une adaptation interactive d'un conte classique, dont le héros principal est personnifié par Petit Grujou, cette drôle de bestiole humanisée au pelage brun, au nez épaté et aux dents d'avant proéminentes s'apparentant à celles d'un rongeur (un cochon d'Inde?). Au récit se greffent, sur chaque double page, les interventions facétieuses d'un corbeau ou d'une souris qui commente l'action, s'inquiète des dangers et pose des questions au lecteur en l'invitant à regarder sous les rabats habilement intégrés aux illustrations. Dans cet opus: au cours d'une promenade en forêt, Hansel et Gretel atteignent découvrent une appétissante demeure faite de pain d'épices et d'autres gourmandises. Or, derrière ses murs se cache une affreuse ogresse qui projette de dévorer ses jeunes visiteurs...

Une relecture fidèle à laquelle les rabats judicieusement employés et les interventions du corbeau apportent une très belle touche d'espièglerie et de fraîcheur. L'album, réalisé sur des pages en carton souple, est joyeusement porté par des aquarelles expressives et dynamiques, empreintes d'une légère atmosphère surannée pleine de charme qui complète à merveille le texte simple, vif et contemporain. Soulignons par ailleurs que les enfants ne sont pas, comme dans l'original, abandonnés par leurs parents, ce qui atténue la rudesse du récit au même titre que le graphisme aux couleurs vivantes, dans lequel prend vie une ogresse-crocodile aux courbes rebondies. Une excellente manière d'initier les petits aux grands contes classiques qui se démarque par son interactivité et ses animations apportant une réelle valeur ajoutée à l'ensemble.

Livres animés.

Livres de levage-rabat.

Livres jouets et mobiles.

Preschool picture book.

Grimm, Jacob, 1785-1863. Hansel et Gretel.

Grimm, Wilhelm, 1786-1859. Hansel et Gretel.

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal