Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

Krutorizhka u strashnomu lisi [Ukrainian] / Iana Bauer ; iliustratsiï, Kerolaĭn To ; Pereklad zi slovens'koï, Mar'iany Klymets.

by Bauer, Jana.

Chorni Vivtsi : Knyhy XXI, 2021.

MLUKR FICTION BAU

Forest animals -- Juvenile fiction.

Girls -- Juvenile fiction.

Friendship in children -- Juvenile fiction.

9786176143215 (hc.)

Alternate title:

Krutorizka is a scary forest [Ukrainian]

Круторіжка у страшному лісі [Ukrainian]

104 p. : ill. ; 22 cm.

Originally in Slovenian.

"One unremarkable Saturday, the inhabitants of the Dreadful Forest were engaged in their usual business: some were counting nuts, some were napping, and some were complaining life. Neither the Hedgehog, nor the Forest Dream, nor even the wise Owl, had any idea that an unexpected guest would soon arrive, and with her -- big and small adventures, which true friendship would be born from." -- cataloger's translation of the first paragraph of the synopsis on the title page verso.

Однієї нічим не примітної суботи мешканці Страшного Лісу займалися своїми звичними справами: хтось перелічував горішки, хтось дрімав, а дехто скаржився на життя. Ані Їжак, ані Лісовий Сонь, і навіть мудра Сова не підозрювали, що до них незабаром прибуде несподівана гостя, а разом із нею – великі й маленькі пригоди, з яких народиться справжня дружба. «Круторіжка у Страшному Лісі» – перша книжка із серії казок словенської письменниці Яни Бауер про істоту з далеких країв. Круторіжка знайшла друзів серед маленьких читачів і читачок багатьох країн і вже ось-ось познайомиться з тобою, щоб розповісти про свої страшні (і не дуже) приключки.

Ukrainian language materials.

Slovenian fiction -- Translations into Ukrainian.

Thaw, Caroline.

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal