e-branch	Login My List - 0 Help
	Home   My Account/Renew Loans   Community Info   KidSearch   New Catalogue!

Search Advanced By Format By Number My Searches Can't Find it? Find Magazine Articles & more Problems?

Search:  Title Starts with...Title Keyword(s)Author/Performer/Name (Last,First)Author/Performer/Name Keyword(s)Subject Starts with...Subject Keyword(s)Series Starts with...Series Keyword(s)Anyword/AnywhereList Name Keyword(s)       Refine Search     > You're searching: Halifax Public Libraries

Item Information   Copy / Holding Information     More Content       More by this author     Sze, Gillian, 1985-     Subjects     Mère et enfant -- Romans pour la jeunesse.     Amour, maternel -- Romans pour la jeunesse.     Sens et sensations -- Romans pour la jeunesse.     Aliments -- Romans pour la jeunesse.     Cuisine chinoise -- Romans pour la jeunesse.     Nature -- Romans pour la jeunesse.     Browse Catalog     by author:      Sze, Gillian, 1985-       by title:      Toi et moi, pour tou...      My love for you is a...       by call number:      FR FICTION SZE     Search the Web     Sze, Gillian, 1985-     Mère et enfant -- Romans pour la jeunesse.     Amour, maternel -- Romans pour la jeunesse.     Sens et sensations -- Romans pour la jeunesse.     Aliments -- Romans pour la jeunesse.     Cuisine chinoise -- Romans pour la jeunesse.     Nature -- Romans pour la jeunesse.       MARC Display

Toi et moi, pour toujours / Gillian Sze ; illustrations de Michelle Lee ; texte français de Isabelle Allard. by Sze, Gillian, 1985- Scholastic, c2022. Call #: FR FICTION SZE Subjects Mère et enfant -- Romans pour la jeunesse.   Amour, maternel -- Romans pour la jeunesse.   Sens et sensations -- Romans pour la jeunesse.   Aliments -- Romans pour la jeunesse.   Cuisine chinoise -- Romans pour la jeunesse.   Nature -- Romans pour la jeunesse. ISBN:  9781443193191 (broché) Uniform title:  My love for you is always. Français. Description:  1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm. Summary:  Alors que sa mère cuisine un repas élaboré, un jeune garçon lui demande à brûle-pourpoint de lui décrire l'amour, et particulièrement celui qu'elle lui porte. Au fur et à mesure que son fils lui pose des questions sur la forme, le goût, la senteur, la grosseur de son amour, etc., la mère use de métaphores et de comparaisons à la nature et à des aliments typiques de la cuisine chinoise pour l'incarner et le rendre vivant aux yeux de son petit. Touchant album qui explore la force de l'amour entre une mère et son enfant en recourant, pour le décrire, aux sens et aux sensations procurées par la nature et la nourriture. L'amour maternel est ainsi lié à des éléments vitaux. Les illustrations, des pastels et des aquarelles aux teintes parfois douces, parfois vives, évoquent habilement les différents accents que prend l'amour d'une mère. En outre, bien que les métaphores et les comparaisons utilisées pour décrire l'amour maternel soient ancrées dans la réalité tangible, les illustrations en montrent l'aspect intangible en "glissant" de la cuisine où se déroule le récit vers l'imaginaire du petit garçon, créant un savant mélange entre monde quotidien et monde intérieur. Genre:  Preschool picture book. Other authors:  Lee, Michelle, 1982- Allard, Isabelle. Holds:  0   Copy/Holding information Location Collection Call No. Item type Status Due Date   Bedford Public Library Preschool French Picture Books FR FICTION SZE Childrens Books Checked out Jul 25, 2024 Add Copy to MyList Central Library Preschool French Picture Books FR FICTION SZE Childrens Books Checked in   Add Copy to MyList

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.