Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

Tout ça à cause de la gomme / Adam Rex ; texte français d'Isabelle Allard.

by Rex, Adam, 1973-

View full image

Scholastic, c2021.

Gomme à macher -- Romans pour la jeunesse.

Cheveux -- Romans pour la jeunesse.

Maladresse -- Romans pour la jeunesse.

Bêtise -- Romans pour la jeunesse.

On account of the gum. Français.

44 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 29 cm.

Après s'être endormie avec une gomme balloune dans la bouche, une fillette se réveille avec cette dernière collée dans les cheveux. Aussitôt, son père et sa soeur prennent les choses en main, mais se retrouvent rapidement dépassés lorsque les ciseaux restent à leur tour prisonniers de la mèche collante. Suivant des conseils prodigués sur des sites Internet, ils enduisent la chevelure de l'infortunée de beurre, mais le résultat est loin d'être concluant. Surviennent alors la tante et le grand-père de la fillette avec leurs idées tout aussi abracadabrantes les unes que les autres, si bien que la pauvre héroïne (dont c'est par ailleurs l'anniversaire!) se retrouve avec une chevelure pleine de nouilles, de bacon et d'herbe tendre.

Un récit qui transforme un désagrément plutôt banal du quotidien en une aventure farfelue, abracadabrante et totalement hilarante, qui se clôt sur une chute aussi inattendue que savoureuse où la petite brunette voit rouge et hurle à tout le monde de partir. Ce qui a également pour effet de faire fuir sa gomme, insultée par son impolitesse. La fillette est toutefois toujours aux prises avec l'amas de nourriture, d'animaux et d'objets totalement incongrus, qui sont prisonniers de sa chevelure, et c'est ainsi qu'elle est contrainte de partie pour l'école où, malheur, a lieu la photo de classe! Le récit d'une grande expressivité, où le narrateur s'adresse directement à la fillette dont il raconte l'histoire, est rédigé en différentes couleurs et prolongé de manière jouissive par des peintures et pastels alliant un trait caricatural à une palette de coloris sucrés. C'est un bonheur d'observer de page en page la métamorphose de l'héroïne aux cheveux courts, assise à la table avec une cape blanche de coiffeur, alors qu'elle affiche un air exaspéré, inquiet, grinçant, puis colérique en subissant les assauts des personnages de plus en plus nombreux qui s'activent autour d'elle et de sa chevelure, devenue une peignure haute totalement invraisemblable. Un petit bijou d'humour, qui révèle que les meilleures intentions peuvent parfois donner lieu aux pires situations. Ce dont les secours maladroits et hystériques n'ont malheureusement généralement pas conscience, comme en témoigne le laconique "Tout ça à cause de la gomme" sur lequel se referme l'ouvrage!

Roman canadien, Jeunesse.

Preschool picture book.

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal