e-branch
Login
My List - 0
Help
Home
My Account/Renew Loans
Community Info
KidSearch
New Catalogue!
Search
Advanced
By Format
By Number
My Searches
Can't Find it?
Find Magazine Articles & more
Problems?
Search:
Title Starts with...
Title Keyword(s)
Author/Performer/Name (Last,First)
Author/Performer/Name Keyword(s)
Subject Starts with...
Subject Keyword(s)
Series Starts with...
Series Keyword(s)
Anyword/Anywhere
List Name Keyword(s)
Refine Search
> You're searching:
Halifax Public Libraries
Item Information
Copy / Holding Information
More Content
More by this author
John, Jory.
Subjects
Fatigue -- Romans pour la jeunesse.
Sommeil -- Romans pour la jeunesse.
Bon voisinage -- Romans pour la jeunesse.
Mauvaise humeur -- Romans pour la jeunesse.
Ours -- Romans pour la jeunesse.
Canards -- Romans pour la jeunesse.
Browse Catalog
by author:
John, Jory.
by title:
Ça suffit, bonne nui...
Traduction de: Goodn...
Goodnight already! F...
by call number:
FR FICTION JOH
Search the Web
John, Jory.
Fatigue -- Romans pour la jeunesse.
Sommeil -- Romans pour la jeunesse.
Bon voisinage -- Romans pour la jeunesse.
Mauvaise humeur -- Romans pour la jeunesse.
Ours -- Romans pour la jeunesse.
Canards -- Romans pour la jeunesse.
MARC Display
Ça suffit, bonne nuit! / texte,
Jory
John
& illustrations, Benji Davies ; texte français de Louise Binette.
by
John
,
Jory
.
Éditions Scholastic, c2015.
Call #:
FR FICTION JOH
Subjects
Fatigue -- Romans pour la jeunesse.
Sommeil -- Romans pour la jeunesse.
Bon voisinage -- Romans pour la jeunesse.
Mauvaise humeur -- Romans pour la jeunesse.
Ours -- Romans pour la jeunesse.
Canards -- Romans pour la jeunesse.
ISBN:
9781443147880 (broché)
Uniform title:
Goodnight
already
! Français.
Alternate title:
Traduction de:
Goodnight
already
!
Description:
[32] p. : ill. en coul. ; 28 cm.
Notes:
Traduction de:
Goodnight
already
!
Summary:
Album humoristique où l'on raconte comment un canard très éveillé espère en vain partager ses jeux avec un ours très fatigué, qui ne veut que se mettre au lit. Le réveillant et le tirant du lit à plusieurs reprises, le canard s'étonne de voir l'ours de si mauvaise humeur après s'être invité chez lui trois fois pour lui proposer des activités, lui emprunter des ingrédients et lui montrer une blessure qu'il s'est infligé. L'ours hors de lui se fâche alors en le renvoyant véhément chez lui! Il n'a cependant plus du tout envie de dormir, bien qu'il soit épuisé. Le canard dort, quant à lui, paisiblement en ayant voulu lire un bouquin dans un fauteuil...
Un album très simple sur la patience, le respect et leurs limites, rendu avec un humour efficace qui exploitent le contraste des tonalités traitées en aplat au fond des illustrations de synthèse, soit des bleus qui appellent au calme, puis des roses et des oranges frappants qui signalent la colère de l'ours.
Genre:
Preschool picture book.
Other authors:
Davies, Benji.
Holds:
0
Copy/Holding information
Location
Collection
Call No.
Item type
Status
Central Library
Preschool French Picture Books
FR FICTION JOH
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Horizon Information Portal 3.24_8902M
© 2001-2013
SirsiDynix
All rights reserved.