Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

Maya & Mine / Caroline Magerl ; traduit par Christiane Duchesne.

by Magerl, Caroline.

D2eux,С c2021.

Chats -- Romans pour la jeunesse.

Animaux familiers -- Perte -- Romans pour la jeunesse.

Animaux -- Protection -- Romans pour la jeunesse.

Relations homme-animal -- Romans pour la jeunesse.

Maya & Cat Français.

Alternate title:

1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 28 cm.

Sur un toit, aussi mouillée qu'un phoque, aussi grise qu'une flaque, Mine ronronne d'un profond ronron. Elle ne veut pas descendre... Ni pour un boa de plumes, ni pour des lacets roses, ni même pour un pompon au bout d'un bâton." (p. [2-5]) Qu'est-ce qui pourrait donc convaincre la chatte de regagner la terre ferme? Attentionnée et perspicace, la petite Maya l'attire avec un "plein bateau de sardines sous un voile en fer blanc", puis entreprend de l'aider à rentrer chez elle. Mine la suit poliment de maison en maison, alors qu'elle demande aux propriétaires s'ils auraient par hasard égaré un chat. Puis, la petite chatte prend les devants et saute dans le panier du vélo de l'héroïne pour la guider à travers la ville et le parc, puis le long du rivage et sur la jetée, où un bateau est amarré.

Un album débordant de tendresse, qui relate avec une émouvante poésie la rencontre entre une fillette et une chatte, dont elle gagne la confiance avec patience, sensibilité et psychologie. Les courtes phrases s'égrènent avec douceur, entraînant le lecteur dans une quête menée à travers un petit village côtier délicieusement pittoresque, qui prend vie dans un mariage d'aquarelles et de sémillants traits de plume qui n'est pas sans rappeler l'oeuvre de Quentin Blake. L'ambiance particulière d'un soir de pluie venteux est magnifiquement traduite par ces compositions pleines de mouvement, qui multiplient les plans et cadrages afin de traduire la spontanéité de la fillette, vêtue d'une robe rouge et d'un boa jaune qui flotte derrière elle, mais également la beauté un peu mystérieuse des rues et des paysages que l'on traverse sous l'éclairage des lampadaires jusqu'à la jetée balayée par la mer houleuse où se termine le voyage de la fillette et de sa protégée. Cette dernière retrouve avec bonheur ses jeunes maîtresses et chasse le chagrin de sa nouvelle amie en lui faisant cadeau de ce qu'elle a de plus précieux: un chaton souffrant du mal de mer contre lequel Maya se blottit, de retour à la maison, en agitant devant lui un pompon attaché au bout d'un bâton, qui semble bien plaire à la petite boule de poils au ronron tout chaud.

Roman canadien, Jeunesse.

Preschool picture book.

Duchesne, Christiane, 1949-

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal