Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

Le grand méchant livre / [texte de] Catherine Leblanc ; [illustrations de] Charlotte des Ligneris.

by Leblanc, Catherine, 1956-

View full image

Seuil jeunesse, c2014.

Contes -- Romans pour la jeunesse.

Courage -- Romans pour la jeunesse.

Tromperie -- Romans pour la jeunesse.

Livres -- Romans pour la jeunesse.

Art de conter -- Romans pour la jeunesse.

Loup gris -- Romans pour la jeunesse.

9782021094053 (rel.)

[25] p. : ill. en coul. ; 26 cm.

Vêtue de sa robe rayée rouge et blanc, Amélie Mélo traverse nonchalamment la forêt en balançant un panier d'osier dans lequel est posé le livre qu'elle porte à sa grand-mère. Un livre rempli d'images d'un redoutable chasseur qui "peut même sortir de la page" afin de tirer sur les prédateurs qui oseraient s'approcher d'elle, comme elle se plait à l'affirmer à ce Grand Méchant Loup qui ne pense qu'à la dévorer! La bête n'entend cependant pas renoncer à sa proie aussi facilement et reprend rapidement ses esprits pour retenter sa chance auprès de la mignonette, qui a cependant bien d'autres tours dans son sac. Après avoir qualifié ses bras de "cassedent" et ses jambes de "torloup" et d'"aspic terrifique", Amélie assène le coup fatal au canidé analphabète en lui racontant l'histoire revisitée du Petit Chaperon rouge au terme de laquelle le loup connaît une fin atroce...

Un album débordant d'humour qui revisite avec une savoureuse originalité le célèbre conte de Perrault au gré des aventures décoiffantes d'une fillette rusée qui n'a pas froid aux yeux. Une écriture espiègle et verveuse, joyeusement cadencée par les inventions langagières et les assonances loufoques ponctuant les dialogues truculents échangés par les héros, sert magnifiquement ce récit qui se double par ailleurs d'une ode rafraîchissante au pouvoir des mots et de la littérature. Le tout est fort habilement appuyé par des dessins au crayon de bois délicieusement expressifs qui exploitent avec force une belle diversité de cadrages, de points de vue, de motifs et de pictogrammes afin de traduire la frayeur éprouvée par le loup lors des récits effectués par la futée Amélie. Ceci tout en recourant à une agréable mise en abyme du "livre dans le livre" afin d'illustrer le conte revisité avec malice. Les petits observateurs ne manqueront par ailleurs pas de remarquer, au sein de l'univers foisonnant mis en scène, les deux écureuils roux qui se disputent un gland au gré d'une course folle qui s'échelonne tout au fil de l'album et qui n'est pas sans rappeler le célèbre Scrat de L'âge de glace!

Preschool picture book.

Des Ligneris, Charlotte, 1984-

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal