Horizon Information Portal

e-branch

Home

My Account/Renew Loans

Find Magazine Articles & more

La sorcière des dents / texte de Alison McGhee ; illustrations de Harry Bliss ; texte français de Cécile Gagnon.

by McGhee, Alison, 1960-

View full image

Scholastic, c2008.

Potins -- Romans pour la jeunesse.

Rumeur -- Romans pour la jeunesse.

Dents -- Romans pour la jeunesse.

Enseignantes -- Romans pour la jeunesse.

Rentrée scolaire -- Romans pour la jeunesse.

Alternate title:

Traduction de; Mrs. Watson wants your teeth.

[36] p. : ill. en coul. ; 28 cm.

Traduction de; Mrs. Watson wants your teeth.

Une fillette anticipe énormément sa première journée d'école depuis qu'une "grande de deuxième année" lui a dit que Madame Pépin, sa future enseignante, est une extraterrestre de 300 ans qui vole les dents de ses élèves. Le jour J, la fillette fait son entrée en classe, bien décidée à ne pas se faire remarquer, à garder la bouche bien fermée (d'autant plus qu'elle a une dent qui branle!) et, surtout, à ne pas se laisser abuser par l'apparence humaine de son professeur. Mais voilà qu'un garçonnet imprudent avoue en pleine classe qu'il est sur le point de perdre une dent... -- Un récit empreint d'humour, présenté dans une mise en pages à mi-chemin entre l'album et la bande dessinée. Les dialogues des protagonistes sont en effet entièrement rédigés dans les phylactères qui s'insèrent dans des aquarelles au trait expressif et dynamique. Un album efficace et rafraîchissant, non seulement pour dédramatiser les peurs liées à la rentrée scolaire.

Preschool picture book.

Bliss, Harry, 1964-

Horizon Information Portal 3.24_8902M

© 2001-2013 SirsiDynix All rights reserved.

Horizon Information Portal