e-branch
Login
My List - 0
Help
Home
My Account/Renew Loans
Community Info
KidSearch
New Catalogue!
Search
Advanced
By Format
By Number
My Searches
Can't Find it?
Find Magazine Articles & more
Problems?
Search:
Title Starts with...
Title Keyword(s)
Author/Performer/Name (Last,First)
Author/Performer/Name Keyword(s)
Subject Starts with...
Subject Keyword(s)
Series Starts with...
Series Keyword(s)
Anyword/Anywhere
List Name Keyword(s)
Refine Search
> You're searching:
Halifax Public Libraries
Item Information
Copy / Holding Information
Booklist Review
More Content
More by this author
Ruurs, Margriet.
Subjects
Refugees -- Syria -- Juvenile fiction.
Arabic language materials -- Bilingual.
Syria -- History -- Civil War, 2011- -- Refugees -- Juvenile fiction.
Browse Catalog
by author:
Ruurs, Margriet.
by title:
Stepping stones : a ...
Translation of: Step...
by call number:
MLARA FICTION RUU
Search the Web
Ruurs, Margriet.
Refugees -- Syria -- Juvenile fiction.
Arabic language materials -- Bilingual.
Syria -- History -- Civil War, 2011- -- Refugees -- Juvenile fiction.
MARC Display
Stepping stones : a refugee family's journey [
Arabic
and
English
] = (
Arabic
script)[
Ha
.sa
al-
.turuq?at :
ri
.halah Ł?a?a'
ilah
l?aji'
ih
] / Margriet Ruurs ; artwork by Nizar Ali Badr ; translation into
Arabic
by Falah Raheem.
by
Ruurs, Margriet.
Orca Book Publishers, c2016.
Call #:
MLARA FICTION RUU
Subjects
Refugees -- Syria -- Juvenile fiction.
Arabic
language materials -- Bilingual.
Syria -- History -- Civil War, 2011- -- Refugees -- Juvenile fiction.
ISBN:
9781459814905 (hc.)
Alternate title:
Ha
.sa
al-
.turuq?at :
ri
.halah Ł?a?a'
ilah
l?aji'
ih
[
Arabic
and
English
]
Stepping stones : a refugee family's journey [
Arabic
and
English
]
Translation of: Stepping stones.
Edition:
Dual language ed.
Description:
1 v. (unpaged) : col. ill. ; 21 x 25 cm.
Notes:
"
Arabic
&
English
"--Cover.
"Junior Library Guild Premier Selection"--Cover sticker.
Translation of: Stepping stones.
Parallel text in
Arabic
and
English
.
Bibliography:
Includes bibliographical references and index.
Summary:
In this picture book, a young girl and her family are forced to flee their village to escape the civil war that has engulfed Syria and make their way toward freedom in Europe. This unique picture book was inspired by the stone artwork of Syrian artist Nizar Ali Badr, discovered by chance by Canadian children's writer Margriet Ruurs. The author was immediately impressed by the strong narrative quality of Mr. Badr’s work, and, using many of Mr. Badr’s already-created pieces, she set out to create a story about the Syrian refugee crisis. Stepping Stones tells the story of Rama and her family, who are forced to flee their once-peaceful village to escape the ravages of the civil war raging ever closer to their home. With only what they can carry on their backs, Rama and her mother, father, grandfather and brother, Sami, set out to walk to freedom in Europe. Nizar Ali Badr’s stunning stone images illustrate the story.
Genre:
Canadian fiction, Juvenile.
Arabic
language materials.
Bilingual books.
Other authors:
Badr, Nizar Ali, 1964-
Raheem, Falah.
Holds:
0
Copy/Holding information
Location
Collection
Call No.
Item type
Status
Due Date
Alderney Gate Public Library
Multilingual Arabic Juvenile
MLARA FICTION RUU
Childrens Books
Checked out
Jul 06, 2024
Add Copy to MyList
Central Library
Multilingual Arabic Juvenile
MLARA FICTION RUU
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Central Library
Multilingual Arabic Juvenile
MLARA FICTION RUU
Childrens Books
Checked in
Add Copy to MyList
Horizon Information Portal 3.24_8902M
© 2001-2013
SirsiDynix
All rights reserved.